| 1. | Jack Johnson was the champ.
Jack Johnson pour la chanson Taylor. |
| 2. | It was promulgated in a ceremony at the Champ de Mars.
Elle est promulguée lors de la cérémonie du Champ de mai. |
| 3. | A Statue of François-Antoine de Boissy d'Anglas located at the Champ de Mars.
Statue de François-Antoine de Boissy d'Anglas située place du Champ de Mars. |
| 4. | The following year, on 17 July 1791, the massacre on the Champ de Mars took place.
Le 17 juillet 1791 s'y produisit la fusillade du Champ-de-Mars. |
| 5. | His statue, made by Victor Sappey, inaugurated in September 1848, stands on the Champ de Mars.
Sa statue, réalisée par Victor Sappey, inaugurée en septembre 1848, s'élève sur le Champ de Mars. |
| 6. | He worked at first at an address in the Champ gaillart behind the Collège de Navarre.
Comme première adresse, il ouvrit une échoppe au Champ gaillart situé derrière le Collège de Navarre. |
| 7. | A solemn ceremony, the Fête de la Fédération, was held on the Champ de Mars on 14 July 1790.
La Fête de la Fédération au Champ de Mars le 14 juillet 1790. |
| 8. | This garden occupies the slopes which connect the lower town and the Champ de Mars .
Ce jardin occupe des pentes qui relient le quartier de Basse ville et le Champ de Mars. |
| 9. | In 2005, da Matta moved back to the Champ Car World Series, to race for the PKV Racing team.
En 2005, Da Matta retourne en Champ Car, au sein de l'écurie PKV Racing. |
| 10. | The manor lies on the Champ de Ban Estate, above Corsier-sur-Vevey, a wine-growing village on the Swiss Riviera.
Le manoir s’élève au Champ de Ban, sur les hauteurs de Corsier-sur-Vevey, joli village viticole de la Riviera vaudoise. |
